July 17, 2002

A propósito : eu não costumo assistir a versões dubladas, mas "Ice Age" em português ficou muito melhor que em inglês. Na verdade, a versão francesa ficou melhor que a inglesa. Ou seja, a versão original sucks. Tudo por causa daquele chato do Ray Romano fazendo a voz do Manfred. Em francês foi o Gerard Lanvin, óóótimo porque ele tem voz de mamute mesmo. O John Leguizamo, bem, é o John Leguizamo. Engraçadinho e caricatural como sempre.
Ah, e o Diego em francês é...(ganha um Chocookie quem acertar) o Vincent Cassel! Eu achei perfeito, eles têm até a mesma cara!

No comments: