Assisti finalmente a "On Connaît la Chanson". Foi meio que resolver uma questão pendente, porque numa tarde chuvosa em Paris em 1997 tive que escolher entre ver o filme do Resnais e "A Life Less Ordinary", do Danny Boyle. Acabei preferindo ver o Ewan McGregor dançar com a Cameron Diaz à cantoria em francês, mas não sem uma pontinha de remorso que tentei abafar pensando "ora, assisto quando estrear no Brasil". Pois é, demorou cinco anos.
Por isso mesmo o filme foi uma alegria dupla. Primeiro, pendências me enchem o saco. Segundo, "On Connaît..." é muito bom. O tema pode ser o mesmo de milhões de outros filmes - encontros e desencontros amorosos - mas os diálogos escritos pelos inseparáveis Jean-Pierre Bacri/Agnès Jaoui e as intervenções musicais dubladas escolhidas a dedo fazem toda a diferença. Claro, além dos momentos impagáveis, como ver o distinto André Dussollier vestido de guarda republicano montado e a ex-musa Jane Birkin (hoje uma senhora envelhecida) dublando a si mesma. Vão, vão lá ver.