Brasileiro que "mora no exterior", então, é o pior. Volta falando um arremedo de espanhol ou italiano e finge que não entende mais português.

"Ai, moço, cadê minhas gafas? Perdiii minhas gaaaafas"
"Gianluuuuca, as bagage non sono arrivaaate!"

O mais engraçado foi uma senhora com um filhinho do lado e que chegou e desandou a falar em italiano com um dos meus colegas. Falou, reclamou disso e daquilo, que na Itália não era assim, etc etc etc. O menino só ouvindo, olhou pra mãe e soltou no melhor sotaque baiano : "Ué, mãinha, tu deu pra falar italiano agora?"