Ah. O Ewan pode ser cabeção, mas é ótimo pronunciando "out" e "down". ;)

Engraçado. Vou ter que avaliar qual sotaque ficou mais falso - o britânico da Renée em "Bridget Jones" ou o americano do Ewan em "Down With Love". Hee hee. O Tim Roth precisa dar umas aulas por aí.